[That's a pretty hard word for her to say, the 'ch' sound isn't are prominent in her language, and Ochako has to click her tongue a few times to not default to 'sh' instead, like pronouncing the word 'shao'.]
Well, it's sort of like your companion, right? A partner!! You don't want to just call it 'thing' or 'hey, you' or something like that - it's mean! I'd hate it if someone just went around calling me 'little girl' or something. I'd probably bop someone in the nose if they did that. [AHEM.]
no subject
[That's a pretty hard word for her to say, the 'ch' sound isn't are prominent in her language, and Ochako has to click her tongue a few times to not default to 'sh' instead, like pronouncing the word 'shao'.]
Well, it's sort of like your companion, right? A partner!! You don't want to just call it 'thing' or 'hey, you' or something like that - it's mean! I'd hate it if someone just went around calling me 'little girl' or something. I'd probably bop someone in the nose if they did that. [AHEM.]