Believe me— magic school, human school, normal school— people won't understand where I'm coming from.

[ Another slip-up. "Human school" is not "normal school?" ]

Besides, pretty much anything I wanna learn, I can teach myself. I learn from life.

[ He gives a little shrug and pushes himself off the desk, stepping back toward the kitchenette to check on the espresso, though still within eyesight and earshot. ]

Your school back home was also a magic school, then, eh?

[ Redirecting the question pretty obviously away from himself. Smooth, Alberto. ]